J.D. Power: Satisfied window, patio door customers focus on quality, not price