Housing market index holds steady in August