Construction spending edges up in September