San Francisco homes may soon get “green grades”