Group urges regulators to create standards for mortgage-servicing industry