Conn. bill would restrict home building in some coastal areas