Fannie Mae completes first sale in REO rental initiative