Homeowner Files Class-Action Lawsuit Against Texas' KB Home