Homebuilder David Weekley plans aggressive move into infill, high-density housing